Que voir à Dublin en 2 jours ?
Cap sur l’Irlande et sa capitale ! Dynamique, conviviale et riche en histoire, Dublin constitue une destination idéale pour un city trip de deux ou trois jours.
J’ai eu la chance de découvrir cette ville avec des amies lors d’un séjour de deux jours. Au fil de nos balades, nous avons exploré ses quartiers animés, ses monuments historiques et ses célèbres pubs. C’est donc l’itinéraire que nous avons suivi que je vous propose de découvrir.
Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de bière ou simplement curieux de découvrir l’ambiance irlandaise, Dublin a de quoi séduire tous les voyageurs.

Pourquoi visiter Dublin ?
Dublin séduit avant tout par son atmosphère chaleureuse et festive. En effet, la capitale irlandaise possède un patrimoine remarquable, de nombreux espaces verts et une culture particulièrement riche.
De plus, la ville se visite facilement à pied. Ainsi, même lors d’un court séjour, il est possible de découvrir ses principaux incontournables.
Par ailleurs, Dublin est réputée pour ses pubs traditionnels, ses distilleries de whiskey et ses célèbres brasseries. Enfin, les amateurs de littérature apprécieront les liens étroits qui unissent la ville à Oscar Wilde, James Joyce ou encore Jonathan Swift.
Comment se déplacer à Dublin ?
La plupart des sites touristiques se situent dans le centre-ville. C’est pourquoi il est tout à fait possible de visiter Dublin à pied.
Toutefois, certains lieux plus éloignés, comme la prison de Kilmainham ou la Guinness Storehouse, sont accessibles en tram ou en bus.
Depuis l’aéroport, plusieurs lignes permettent également de rejoindre rapidement le centre-ville. Lors de notre séjour, nous avions choisi l’Airlink Express. Ce service relie directement l’aéroport au centre de Dublin et constitue une solution pratique.
Faut-il acheter le Dublin Pass ?
Si vous prévoyez plusieurs visites payantes, le Go City Dublin Pass peut être intéressant. En effet, cette carte touristique permet d’accéder à de nombreuses attractions pendant une durée comprise entre un et cinq jours.
Ainsi, elle peut représenter une solution économique pour profiter pleinement de votre séjour.
Un peu d’histoire
Située sur la côte est de l’île, Dublin est la capitale de la République d’Irlande et la plus grande ville du pays.
Son nom proviendrait du gaélique « Dubh Linn », qui signifie « étang noir ». La ville possède également des origines vikings, ce qui explique son riche patrimoine historique.
Aujourd’hui, Dublin est l’une des villes les plus visitées d’Europe et constitue une destination incontournable lors d’un voyage en Irlande.
Jour 1
GUINNESS STOREHOUSE
La gigantesque Guinness Storehouse est une visite immanquable pour les amateurs de bière.
Ce musée est réparti sur 7 étages, consacré à l’histoire de cette bière irlandaise emblématique. Vous apprendrez aussi comment elle est produite et finir la visite par une dégustation.
Pour rejoindre cette attraction, vous avez plusieurs possibilités : soit faire le trajet à pied, soit prendre un bus ou un tram.
- En Bus (n° 27) : lorsque vous sortez de l’hôtel, prenez à gauche pour rejoindre la grande rue commerçante. Traversez la Marlborough St. jusqu’au pied du Rosie Hackett Bridge. Un fois, le long du fleuve, prenez à gauche pour rejoindre Eden Quay. L’arrêt est le 303. Descendez sur
Ardee Court. - En tram (Red Line) : lorsque vous sortez de l’hôtel, prenez à gauche pour rejoindre la grande rue commerçante. Traversez la Marlborough St. puis, prenez la troisième à droite : Abbey St. Montez dans le tram en direction de Saggart et descendez à l’arrêt Fatima.
Temps de parcours : 40 minutes (2,8 km) à pied; 25 minutes en bus et en tram.
Adresse : St. James’s Gate.
Pour plus de renseignements sur les transports en commun de la ville, cliquez sur ce lien : Transport for Ireland.



LE TRINITY COLLEGE ET LE BOOK OF KELLS
L’une de mes visites préférées est certainement celle du célèbre Trinity College, l’une des plus vieilles universités d’Europe, fondée en 1592.
Cette université n’est vraiment pas loin de l’hôtel. En effet, il faudra traverser Marlborough St. et le Rosie Hackett Bridge, puis continuer tout droit sur Hawkings St. Au carrefour, vous devrez prendre à droite et longer College St.
Il est possible de se balader gratuitement et librement sur le campus universitaire. Par contre, la visite de sa Old Library et du Book of Kells (manuscrit médiéval considéré comme l’un des trésors d’Irlande) est payante.
Si vous n’avez pas réservé à l’avance un billet sur leur site, vous pourrez participer à l’une des visites guidées qui inclut la visite de la Old Library.






Temps de parcours : 20 minutes environ.
IVEAGH GARDENS, SAINT STEPHEN’S GREEN, MERRION SQUARE PARK ET LA STATUE D’OSCAR WILDE
À Dublin, il y a beaucoup d’espaces verts.
Le Merrion Square Park et Saint Stephen’s Green se trouvent non seulement à proximité l’un de l’autre, mais sont aussi très proches du Trinity College.
C’est donc là-bas que je vous emmène pour la suite de notre itinéraire.
Sortez du campus universitaire par les jardins situés à l’arrière et descendez sur Clare St. Juste en face ce trouve Merrion Square Park et l’une des statues les plus connues : celle d’Oscar Wilde, célèbre auteur irlandais qui a écrit le Portrait de Dorian Gray.
Les jardins d’Iveagh, moins connus, sont cachés derrière le grand Stephen’s Green Park.
Temps de parcours : 25 minutes environ.

NATIONAL MUSEUM OF IRELAND
Situé derrière le Trinity College et entre les deux parcs cités ci-dessus, le Musée National d’Irlande est un grand musée d’histoire gratuit. Il est divisé en plusieurs départements : l’archéologie, l’histoire naturelle, la littérature…
Temps de parcours : 10 minutes environ.
Adresse : Merrion St. Upper
LA STATUE DE MOLLY MALONE
À quelques mètres seulement de l’entrée principale du Trinity College, vous verrez la statue la plus connue de Dublin : Molly Malone.
La chanson raconte l’histoire d’une belle poissonnière qui exerçait son métier dans les rues de Dublin, mais qui est morte de la fièvre alors qu’elle était encore jeune.
Temps de parcours : si vous voulez voir la statue directement avant d’entrer dans Trinity, 3 minutes.
Adresse : au carrefour de Church Lane, St Andrew’s Street et Suffolk St.

TEMPLE BAR
Pour clôturer notre première journée, je vous emmène du côté du fameux Temple Bar. C’est LE quartier des pubs de Dublin. En soirée, c’est très agréable et très touristique. Le quartier est aussi assez sécuritaire. Bien que The Temple Bar soit le pub le plus connu de la ville, il y en a plein d’autres.
Temps de parcours : 10 minutes
Adresse : 47-48 Temple Bar.


LA LIFFEY ET LE PONT HA’PENNY
Pour retourner à l’hôtel, rien de plus simple. Remontez jusqu’au fleuve Liffey via Fownes St. Lower. Vous verrez devant vous un joli pont illuminé aux couleurs irlandaises : Ha’Penny Bridge. Il vous offrira une autre perspective sur la ville.
Continuez ensuite votre route et prenez la deuxième à droite sur Middle Abbey St. Une fois sur O’Connell St., l’avenue principale de la ville, prenez la troisième rue à droite, puis toujours tout droit. Vous ne pourrez pas la louper car il y a une statue de James Joyce.


Jour 2
PRISON DE KILMAINHAM
La prison de Kilmainham (Chill Mhaighneann) est une ancienne prison située dans le quartier dont elle porte le nom. Elle a notamment servi à enfermer des nationalistes et révolutionnaires irlandais, dont les leaders de l’Insurrection de Pâques 1916 avant leurs exécutions.
Rendez-vous à l’arrêt du tram (Red Line) sur Abbey St. Upper et prenez celui qui mène jusqu’à Tallaght. Descendez au neuvième arrêt : Suir Road Luas Stop. Remontez la Suir Road et tournez à gauche sur Inchicore Rd.
Temps de parcours : 30 minutes (dont 10 à pied).






Pour continuer notre parcours, reprenez le même tram, mais arrêtez-vous à Four Courts Luas Stop. De ce point, je vous emmène au Château de Dublin. Dirigez-vous vers la gauche sur Chancely Place, traversez le O’Donovan Rossa Bridge et continuez tout droit. Tournez à gauche et passez devant Christ Church. Suivez finalement Castle St.
DUBLIN CASTLE
Le Château de Dublin se trouve lui aussi en pleine ville. Construit au XIIIe siècle sur un ancien site Viking, il fut le siège du pouvoir britannique jusqu’en 1922, avant l’indépendance de l’Irlande.
Aujourd’hui, seule une partie du château est accessible; il n’y a pas grand chose à voir.
Temps de parcours : 15 minutes (dont une partie en tram)


CHRIST CHURCH CATHEDRAL
La cathédrale de Christ Church est l’un des plus vieux bâtiments d’Irlande. En effet, sa construction date du XIe siècle. La visite de celle-ci est payante.
DUBLINIA
Juste à côté de la Christ Church Cathedral se trouve le musée Dublinia. Ce musée interactif est adapté aux enfants et permet de découvrir l’histoire de l’Irlande.
ST. PATRICK’S CATHEDRAL
Pour trouver cet édifice, descendez la Bride St. Vous ne pourrez pas le louper car il est très imposant.
La Cathédrale, construite au XIIe siècle, est l’une des plus connues. Elle est dédiée au saint patron de l’Irlande. Sa visite est, elle aussi, payante et permet notamment de voir la tombe de Jonathan Swift, l’auteur des Voyages de Gulliver.



LES PORTES GÉORGIENNES DE DUBLIN
Au fil de vos balades, vous verrez de nombreuses portes typiques. Dublin est connue pour ses portes géorgiennes colorées sur ses façades en brique.


VISITER UNE DISTILLERIE DE WHISKEY
L’Irlande est finalement très connue pour son whiskey. La plupart des distilleries se trouve dans le quartier de Liberties, le quartier historique des brasseries et distilleries (c’est aussi dans ce quartier que se trouve la Guinness Storehouse).
Si la Distillerie Old Jameson est la plus touristique, je vous invite à découvrir des adresses moins connues telles que :
- La Teeling Whiskey Distillery.
- La Pearse Lyons Distillery.
- Roe and Co. Distillery.
Vous pouvez aussi visiter le Musée du whiskey irlandais, qui vous permettra d’en apprendre plus sur son histoire et de faire une dégustation de différents whiskeys. Ce musée se trouve à proximité du Trinity College.
Et voilà que s’achève notre parcours. J’espère qu’il vous aura plus et vous donnera envie de découvrir cette ville conviviale et festive.
Article en lien : Où loger à Dublin ?


Une réponse à “Que faire à Dublin ? Mon guide complet pour visiter la ville”
[…] Article en lien : visiter Dublin en 2 jours […]